Szerintem: nem biztos, hogy pont ezekkel a szavakkal, de biztos hogy valamit mondott, különben Dawson tiltakozott volna. Talán túlzott Natasha.Mary írta: Szerintem egyáltalán nem biztos, h. lefeküdt egymással Dawson és Natasha....
Ti el tudjátok képzelni, h. D. ilyet mond, mint ahogy N. azt mondta, h. tőle idézi: Megkapta élete legjobb dugását?!
Ilyet csak egy közönséges részeg lány mond, D. szerintem soha sem mondana ilyet...
Üdv: M.
Részek
Moderátor: ese
Igen, lehet. Nem tudja vki, az eredetiben ez hogy hangzott?Chi írta: Szerintem: nem biztos, hogy pont ezekkel a szavakkal, de biztos hogy valamit mondott, különben Dawson tiltakozott volna. Talán túlzott Natasha.
Másrészt: nem hiszem, hogy most az a helyzet volt, h. értelme lett volna tiltakozni, és ezt D felérte ésszel.
Egyébként J is eléggé jól tűrte... úgy értem, ahhoz képest, h. Eddie-t meg osztotta egyfolytában... Hja, Eddie érdekli, Dawson már nem.
E-vel kapcsoltban még heves, és logikátlan, D-vel kapcsolatban már bölcs megállapításokat tesz.
Ez már lejátszott meccs.
Üdv mindenkinek: M.
bizsu írta:
Sziasztok!
Ezer éve, hogy utoljára erre jártam, ahogy látom, azóta eléggé ki is cserélődött a társaság, talán a régebbiek közül egy-ketten még emlékeznek rám. Mindenesetre üdv újra mindenkinek!
Üdv: Zsuzsi
Sziaaaaaa Bizsuuuuuu!
De örülök, hogy újra látlak (olvaslak...)!!!
Amikor a napokban felmerült a találkozó ötlete, gondolkoztam el, milyen jó lenne, ha a régiek megint itt lennének ezen az új fórumon is! (Így legyen ötösöm a lottón.. )
Remélem, mostantól rendszeresen jársz majd ide!
Sziasztok!
Ezer éve, hogy utoljára erre jártam, ahogy látom, azóta eléggé ki is cserélődött a társaság, talán a régebbiek közül egy-ketten még emlékeznek rám. Mindenesetre üdv újra mindenkinek!
Üdv: Zsuzsi
Sziaaaaaa Bizsuuuuuu!
De örülök, hogy újra látlak (olvaslak...)!!!
Amikor a napokban felmerült a találkozó ötlete, gondolkoztam el, milyen jó lenne, ha a régiek megint itt lennének ezen az új fórumon is! (Így legyen ötösöm a lottón.. )
Remélem, mostantól rendszeresen jársz majd ide!
Szia Construx! Köszi a kedves fogadtatást!!! Hát, ígérem megpróbálok majd gyakrabban erre járni, hála a szélessáv előnyeinek remélem ez majd sikerülni is fog!
Na, én utánanéztem a kérdéses Natash-ás jelenetnek, és a dolog így hangzott eredetiben:
[Natasha walks up to join them. Todd comes walking up with her.]
Natasha: Dawson, what are we doing?
Todd: Grab a bite quick. I need you in makeup for the next shot. Hello, love. Nice to see you again.
Joey: Hi, Todd.
Todd: Uh, Natasha, have you met Dawson's friend-- Joey, isn't it?
Natasha: Oh, my god. This is her, isn't it?
Dawson: Natasha-
Natasha: You have the nerve to bring her here tonight, the girl you dumped me for after I gave you the best sex of your life?
Dawson: Can we-
Natasha: I'm just quoting you, Dawson. Sorry...you embarrassed? 'Cause I wouldn't want to embarrass Dawson Leery, what with his chivalrous nature and oh-so-quiet dignity. See, Dawson's the kinda guy who'll walk a girl home, you know, help her over a rain puddle? Real gentleman. Then he'll sleep with her, tell her she's the best he ever had, and break up with her answering machine. So nice to meet you. I'll be in my trailer if you need me.
[She storms off, and Dawson is left there with Todd and Joey, all looking at one another not knowing what to say. Joey leaves, and Todd just looks back and forth from the two women, then looks at Dawson with a smirk on his face.]
Hát, lehet elemezgetni a mondatokat, de szómiszó eredetiben is eléggé hasonló hangzott el, mint magyarul, bár lehet, hogy árnyalatnyival kevésbé durván.
[Natasha walks up to join them. Todd comes walking up with her.]
Natasha: Dawson, what are we doing?
Todd: Grab a bite quick. I need you in makeup for the next shot. Hello, love. Nice to see you again.
Joey: Hi, Todd.
Todd: Uh, Natasha, have you met Dawson's friend-- Joey, isn't it?
Natasha: Oh, my god. This is her, isn't it?
Dawson: Natasha-
Natasha: You have the nerve to bring her here tonight, the girl you dumped me for after I gave you the best sex of your life?
Dawson: Can we-
Natasha: I'm just quoting you, Dawson. Sorry...you embarrassed? 'Cause I wouldn't want to embarrass Dawson Leery, what with his chivalrous nature and oh-so-quiet dignity. See, Dawson's the kinda guy who'll walk a girl home, you know, help her over a rain puddle? Real gentleman. Then he'll sleep with her, tell her she's the best he ever had, and break up with her answering machine. So nice to meet you. I'll be in my trailer if you need me.
[She storms off, and Dawson is left there with Todd and Joey, all looking at one another not knowing what to say. Joey leaves, and Todd just looks back and forth from the two women, then looks at Dawson with a smirk on his face.]
Hát, lehet elemezgetni a mondatokat, de szómiszó eredetiben is eléggé hasonló hangzott el, mint magyarul, bár lehet, hogy árnyalatnyival kevésbé durván.
-
- Lelkes újonc
- Hozzászólások: 20
- Csatlakozott: kedd feb. 01, 2005 10:58 am
- Tartózkodási hely: Budapest/Pécs
Halihó
Szia Bizsu!
Te honnan szerezted meg a párbeszédet? Internetről, vagy megvan DVD-n?
Ha netről, légyszi írd meg a címet!
Mary
Nem valószinű, h a N+D sexben értettem egyet Veled, de már nem emlékszem mivel kapcsolatban írtam!
Egyébként szerintem lehetett sex köztük, mert mi pasik szerintem szerelmesen is képesek vagyunk mással is lenni, ha nem kölcsönös!
Szép Napot mindenkinek! Janó
Te honnan szerezted meg a párbeszédet? Internetről, vagy megvan DVD-n?
Ha netről, légyszi írd meg a címet!
Mary
Nem valószinű, h a N+D sexben értettem egyet Veled, de már nem emlékszem mivel kapcsolatban írtam!
Egyébként szerintem lehetett sex köztük, mert mi pasik szerintem szerelmesen is képesek vagyunk mással is lenni, ha nem kölcsönös!
Szép Napot mindenkinek! Janó
Hát tény, hogy lejátszott meccs (amit személy szerint én nagyon sajnálok), de azért egy akkora veszekedés után (+csalódás) nem lennék benne olyan biztos, hogy mindketten azt tartják ésszerűnek ha a másik olyat gondol róla ami nem igaz (Dawsonnál egy kissé kiábrándító is).Mary írta:
Igen, lehet. Nem tudja vki, az eredetiben ez hogy hangzott?
Másrészt: nem hiszem, hogy most az a helyzet volt, h. értelme lett volna tiltakozni, és ezt D felérte ésszel.
Egyébként J is eléggé jól tűrte... úgy értem, ahhoz képest, h. Eddie-t meg osztotta egyfolytában... Hja, Eddie érdekli, Dawson már nem.
E-vel kapcsoltban még heves, és logikátlan, D-vel kapcsolatban már bölcs megállapításokat tesz.
Ez már lejátszott meccs.
Üdv mindenkinek: M.
De asszem túlbonyolítom. Hagyjuk.
Re: Halihó
Te jó ég! Kérlek, mondd, hogy ez nem általános igazság!!!!!!john6 írta:
Egyébként szerintem lehetett sex köztük, mert mi pasik szerintem szerelmesen is képesek vagyunk mással is lenni, ha nem kölcsönös!
Re: Halihó
Gondoltam rá, h. D. védelmében leírom én is, hogy egy olyan fiú, aki éppenhogycsak egy éve belekóstolt a testi szerelembe, valószínű, hogy ebben a korban elég könnyen táncba vihető... (CSak féltem, h. a "ti, pasik" megköveztek érte.)Chi írta:Te jó ég! Kérlek, mondd, hogy ez nem általános igazság!!!!!!john6 írta:
Egyébként szerintem lehetett sex köztük, mert mi pasik szerintem szerelmesen is képesek vagyunk mással is lenni, ha nem kölcsönös!
És egy ilyen csajjal, mint Natasha...
Abban biztos vagyok, h. nem D. kezdett ki vele.
Pacey-t már nem tudta volna ágyba vinni egy hasonló szituban.
M.
Re: Halihó
Arra, hogy "ilyen csajjal, mint Natasha": szerintem Joey nyomába se ér Natasha.Mary írta: Gondoltam rá, h. D. védelmében leírom én is, hogy egy olyan fiú, aki éppenhogycsak egy éve belekóstolt a testi szerelembe, valószínű, hogy ebben a korban elég könnyen táncba vihető... (CSak féltem, h. a "ti, pasik" megköveztek érte.)
És egy ilyen csajjal, mint Natasha...
Abban biztos vagyok, h. nem D. kezdett ki vele.
Pacey-t már nem tudta volna ágyba vinni egy hasonló szituban.
M.
Paceynek, meg ha jól emlékszem majdnem volt valami kalandja azzal a főnöknővel.
Köszi, bizsu, a gyors választ, igazán megleptél vele.bizsu írta:Na, én utánanéztem a kérdéses Natash-ás jelenetnek, és a dolog így hangzott eredetiben:
[Natasha: Oh, my god. This is her, isn't it?
Dawson: Natasha-
Natasha: You have the nerve to bring her here tonight, the girl you dumped me for after I gave you the best sex of your life?
Dawson: Can we-
Natasha: I'm just quoting you, Dawson. Sorry...you embarrassed? 'Cause I wouldn't want to embarrass Dawson Leery, what with his chivalrous nature and oh-so-quiet dignity. See, Dawson's the kinda guy who'll walk a girl home, you know, help her over a rain puddle? Real gentleman. Then he'll sleep with her, tell her she's the best he ever had, and break up with her answering machine. So nice to meet you. I'll be in my trailer if you need me.
Hát, lehet elemezgetni a mondatokat, de szómiszó eredetiben is eléggé hasonló hangzott el, mint magyarul, bár lehet, hogy árnyalatnyival kevésbé durván.
Valóban: "I gave you the best sex of your life"-kb. azt jelenti, mint ahogy fordították.
És most már elhiszem, hogy akár mondhatta is ezeket a mondatokat D., amilyen lelkesedős a lelkem...
M.
Re: Halihó
Bocs, ha félreérthető voltam, de az "ilyen csajjal, mint Natasha" megjegyzést a lány könnyűvérűségére tettem, nem a külsejére v. a személyisége egyéb tulajdonságára. (Természetesen: nyomába sem ér J-nek ez a hisztis liba.)Chi írta: Arra, hogy "ilyen csajjal, mint Natasha": szerintem Joey nyomába se ér Natasha.
Paceynek, meg ha jól emlékszem majdnem volt valami kalandja azzal a főnöknővel.
Paceyvel kapcsoltaban: leírtad a kulcsszót: majdnem. Nekem is eszembe jutott, és ez csak megerősített abban, h. leírjam, amit írtam.
Végül nem mentek végig azon az úton, amin elindultak, és azért, mert Pacey megálljt parancsolt magának.
Re: Halihó
Micsoda?????????????? A főnöknő állította le az egészet, mondván, neki elég a tudat, hogy megkaphatja. Szóval az abszolút nem Paceyn múlott.Mary írta: Paceyvel kapcsoltaban: leírtad a kulcsszót: majdnem. Nekem is eszembe jutott, és ez csak megerősített abban, h. leírjam, amit írtam.
Végül nem mentek végig azon az úton, amin elindultak, és azért, mert Pacey megálljt parancsolt magának.
Re: Halihó
Akkor bocs, de erre nem emlékeztem...Kornbabe írta:
Micsoda?????????????? A főnöknő állította le az egészet, mondván, neki elég a tudat, hogy megkaphatja. Szóval az abszolút nem Paceyn múlott.
Biztos, h. nem volt olyan, h. P. állította le???
P.-t egy kicsit érettebbnek tartottam ennél...
(Így viszont: az egyik kutya, másik eb - D-től sem várok mást...)
M.
Re: Halihó
Igen, volt, hogy visszautasította, de ez még ezelőtt az ominózus eset előtt volt. Akkor ment bele a játékba, mikor Audreyval összeveszett.Mary írta: Akkor bocs, de erre nem emlékeztem...
Biztos, h. nem volt olyan, h. P. állította le???
P.-t egy kicsit érettebbnek tartottam ennél...
(Így viszont: az egyik kutya, másik eb - D-től sem várok mást...)
M.
Re: Halihó
Internetről szereztem az idézetet, nincs olyan szerencsém, hogy a 6.szezon meglegyen DVD-n (na, nem mintha a többi öt meglenne). Lényeg a lényeg: a www.dawson-info.com - on rajta van az összes rész szövegkönyve a Transcripts menüpont alatt.john6 írta: Szia Bizsu!
Te honnan szerezted meg a párbeszédet? Internetről, vagy megvan DVD-n?
Ha netről, légyszi írd meg a címet!
Mary
Nem valószinű, h a N+D sexben értettem egyet Veled, de már nem emlékszem mivel kapcsolatban írtam!
Egyébként szerintem lehetett sex köztük, mert mi pasik szerintem szerelmesen is képesek vagyunk mással is lenni, ha nem kölcsönös!
Szép Napot mindenkinek! Janó
-
- Lelkes újonc
- Hozzászólások: 20
- Csatlakozott: kedd feb. 01, 2005 10:58 am
- Tartózkodási hely: Budapest/Pécs
Sziasztok Dawson és a haverok rajongótársaim!
Szóval Kedves emberek! Örülök, hogy néhányotokban mindenfajta reakciót kiválthattam! Egyébként én is úgy gondolom, hogy ez természetesen nem mindenkire igaz!
Egyébként láttam néhányotoknál, hogy sorrendet állított fel a szériák között! Én erre csak annyit mondanék, hogy szerintem a legjobb az 1. széria volt, persze ennek lehet az oka az is, hogy abban a koromban arra voltam a leginkább fogékony, ami azokban a részekben volt, de szerintem azt is el lehet mondani, hogy talán azokban a részekben volt leginkább a Joey természetes! Kicsit lehetett, már a 2. szérián érezni a szereplőkön, hogy ez a sorozat "nagyot durrant" a Yankee-knél !
Na, már ennyit! Legyetek jók! A lányoknak puszi a fiúknak pedig hello!
Giovanni
Egyébként láttam néhányotoknál, hogy sorrendet állított fel a szériák között! Én erre csak annyit mondanék, hogy szerintem a legjobb az 1. széria volt, persze ennek lehet az oka az is, hogy abban a koromban arra voltam a leginkább fogékony, ami azokban a részekben volt, de szerintem azt is el lehet mondani, hogy talán azokban a részekben volt leginkább a Joey természetes! Kicsit lehetett, már a 2. szérián érezni a szereplőkön, hogy ez a sorozat "nagyot durrant" a Yankee-knél !
Na, már ennyit! Legyetek jók! A lányoknak puszi a fiúknak pedig hello!
Giovanni
Corrman írta:HOLNAP FORMA 1+ DAWSON KOMIBINÁCIÓ?
Dawson és a haverok 14:00-tól
A címe: Bosszúvágy
Forma-1 nem lesz, csak jövő héten, de Dawson akkor is lesz, szóval most egy ideig folyamatosan lesz.
A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára Ameline pén. ápr. 15, 2005 11:26 pm-kor.
- Corrman
- Tag
- Hozzászólások: 566
- Csatlakozott: szomb. jan. 29, 2005 7:31 pm
- Tartózkodási hely: Általában Bp., de néha még hazalátogatok a legkisebb megyeszékhelyre is
Nem kifejezetten a részről írok, mert sietnem kell! ( csak féltem, hogy ezt elfelejtem
(Adrienn, neked is csak este v holnap tudok, ezer bocs, de szép, napfényes napot....ú, micsoda alliteráció )
Múltkor már érdeklődtem Laura Doyle száma felől....most is van 2 ( e részből,) amit nem találok a DC-n!
Ha valakinek megvan, vagy megtalálja, szóljon!
Köszike!
Később majd minden hozzám intézett kérdésre ( operett, stb. ) is írok,
szóval:
Reunion" - Jonah
Album: Save The Swimmer
Turn Your Lights Down Low" - Reed Foehl
Album: Spark
Köszike mindenkinek!
Szép napot! ( nekem szép lesz, tuti )
(Adrienn, neked is csak este v holnap tudok, ezer bocs, de szép, napfényes napot....ú, micsoda alliteráció )
Múltkor már érdeklődtem Laura Doyle száma felől....most is van 2 ( e részből,) amit nem találok a DC-n!
Ha valakinek megvan, vagy megtalálja, szóljon!
Köszike!
Később majd minden hozzám intézett kérdésre ( operett, stb. ) is írok,
szóval:
Reunion" - Jonah
Album: Save The Swimmer
Turn Your Lights Down Low" - Reed Foehl
Album: Spark
Köszike mindenkinek!
Szép napot! ( nekem szép lesz, tuti )
Ma is rádöbbentem, hogy ez a mai rész közel sem volt olyan klassz,mint anno a S1-S4 részek! Mindössze két jelenet tetszett, az egyik, amikor Joey prof-ja és Eddie enyhén összezörrent , a másik, - és ez tök kifejező volt- amikor Natasha meghívta Darts-ra dawson-t! Egyébként hihetetlen, hogy Dawson karaktere mennyire háttérbe szorult, nagyon sz*r ez így! Én még sehol nem láttam végig a sorit, Dawson anyja felbukkan még???
- Ronibaba
- Olümposzi istenség
- Hozzászólások: 6409
- Csatlakozott: vas. nov. 14, 2004 12:07 pm
- Tartózkodási hely: A szobácskámban :))
- Kapcsolat:
Na, akkor a tegnapi részről:
Hát megint nem tetszett olyan nagyon, mint mondjuk a múlt heti!
Nem tom mit istenítették Audrey-t, szerintem brutális volt. Ott röhögtem, hogyha én elmennék egy ilyen koncertre, ahol így ordibál az énekes, akkor 2 perc után mennék is!
Ne, meg szegény Pacey, hogy elaludt már. Tök kivan! Dolgozik, mint a güzü, hogy Audrey felnézhessen rá, erre meg Audrey mindig hisztizik. Ebből úgy érzem nem lesz semmi jó! Nem is illenek össze! paceynek olyan csajszi kell, aki értékeli!
Hát úgy néz ki, hogy Dawson nyomulna Natashára! Biztos lesz még komolyabb dolog is ebből. Tegnap már határozottan szimpibb volt a csaj, mint múltkor, de még mindig nem az igazi!
Eddie + Joey...hát ők ketten kész kabaré. Nagyon-nagyon bírom a srácot, van stílusa!
Azért Jack tanárának van ám pofája! Kedves kis ember, Jacket bünteti, mert nem tud megbírkózni a saját problémájával! Még jó, hogy Jack képes volt összeszedni magát és megmondani a magáét!
És most van az, hogy Jent akarom, mármint hogy vele is történjen már vmi izgi!!!!!! Pasit neki, igazi elsöprő szerelmet!!!!!
Hát megint nem tetszett olyan nagyon, mint mondjuk a múlt heti!
Nem tom mit istenítették Audrey-t, szerintem brutális volt. Ott röhögtem, hogyha én elmennék egy ilyen koncertre, ahol így ordibál az énekes, akkor 2 perc után mennék is!
Ne, meg szegény Pacey, hogy elaludt már. Tök kivan! Dolgozik, mint a güzü, hogy Audrey felnézhessen rá, erre meg Audrey mindig hisztizik. Ebből úgy érzem nem lesz semmi jó! Nem is illenek össze! paceynek olyan csajszi kell, aki értékeli!
Hát úgy néz ki, hogy Dawson nyomulna Natashára! Biztos lesz még komolyabb dolog is ebből. Tegnap már határozottan szimpibb volt a csaj, mint múltkor, de még mindig nem az igazi!
Eddie + Joey...hát ők ketten kész kabaré. Nagyon-nagyon bírom a srácot, van stílusa!
Azért Jack tanárának van ám pofája! Kedves kis ember, Jacket bünteti, mert nem tud megbírkózni a saját problémájával! Még jó, hogy Jack képes volt összeszedni magát és megmondani a magáét!
És most van az, hogy Jent akarom, mármint hogy vele is történjen már vmi izgi!!!!!! Pasit neki, igazi elsöprő szerelmet!!!!!
Szerintem is borzasztó volt Audrey énekhangja! Pedig a zene nem lett volna rossz.
Hát igen, Dawsonra megint a megmentő szerepet osztották. A főnökét, Toddot nagyon bírom! Natasha tényleg szimpibb volt.
Szegény Joey, nem irigylem a tanáráért. Tényleg kedveli Eddie-t és már alig várom, hogy összejöjjenek. Remélem így lesz.
Szegény Pacey...annyira aranyos volt, ahogy ülve elaludt. Egyébként azon a véleményen vagyok, hogy jobb is hogy nem hallotta és látta Audreyt .
Hát igen, Dawsonra megint a megmentő szerepet osztották. A főnökét, Toddot nagyon bírom! Natasha tényleg szimpibb volt.
Szegény Joey, nem irigylem a tanáráért. Tényleg kedveli Eddie-t és már alig várom, hogy összejöjjenek. Remélem így lesz.
Szegény Pacey...annyira aranyos volt, ahogy ülve elaludt. Egyébként azon a véleményen vagyok, hogy jobb is hogy nem hallotta és látta Audreyt .